Hm, Lie tut sich schwer mit einer Antwort. Schließlich ist er ja selbst ein Ausländer. Naja, nicht wirklich. Piefke gelten zwar als Ärgernis, aber es wollte uns noch niemand ernsthaft loswerden. Oder? Er sieht Tommy förmlich grinsen.  Egal. Lie tut sich schwer – es fühlt sich an wie eine Völkerrechtsverletzung wenn er sagt:

Leute, ihr habt echt einen an der Waffel.

Richtig gruselig wird’s, wenn man noch genauer hinschaut… Nochmal hm. Dazu kommt dann noch, dass es um die Wahl hier in Wien geht, eine Stadt in der knapp 40% der Bevölkerung einen Migrationshintergrund hat. In der man das Telefonbuch nicht von einem aus Prag unterscheiden kann (die ganzen Namen auf …ic, …netz, …cek usw.) und in der man den Honda Civic tatsächlich wie ‘Ziwitsch’ ausspricht. Krass. Aber Wien ist, so sagt man die einzige Stadt, in der sogar die Migranten ausländerfeindlich sind, vielleicht setzt die FPÖ darauf? Man weiß es nicht.

Hier im heißblütigen Wien kann allerdings eine dezidierte Meinung (vor allem auf Hochdeutsch geäußert) recht heftige Reaktionen hervorrufen und deswegen lassen wir Attwenger antworten:

Der Ohridsee wirkt wie ein Meer, das Wasser ist sehr, sehr tief, sehr erfrischend und sauber. Vom Campingplatz an der albanischen Grenze aus (der nett ist, vor allem die Rüttelduschen*) finden die Beiden in der Nähe des Dorfes Trpejca eine kleine Bucht (vielleicht das schönste Platzerl auf der ganzen Reise) und verbringen dort fast zwei Tage. Da gibt es Eidechsen, Libellen, Fischchen (die einen, wenn man im Wasser sitzt sanft anstubsen und ein bisschen an einem rumnagen) Frösche, Hirschkäfer, Blumen… Wunderschön. Noch voll dieser Kostbarkeiten (und einer sehr schmackhaften Grillforelle in Trpejca) schließt Hazel den Schlüssel zu Ollie im Ollie ein. Na Bum. Aber ‘no problem’ sagt Pavel, unser neuer Freund aus Trpejca und öffnet mit einem Draht (zuvor aus einem Zaun des örtlichen Tante-Emma-Ladens entfern) in wenigen Minuten Ollies Fahrertür. Das wird mit ein paar Bier gefeiert!

* Aha, Neugieriger/Neugierige – Du willst wissen, was eine Rütteldusche ist. Es handelt sich um ein bewundernswertes Ingenieurprodukt mit extrem langer Tülle (die Leitung, die das Wasser vom Wasserhahn in den Duschkopf fließen lässt). Ist die Tülle schlecht befestigt, neigt die Konstruktion zu heftigen Vibrationen, die wiederum begünstigt durch die eher provisorische Art der Befestigung ein ziemlich bedrohliches Brummen und Rütteln erzeugt. Der Klang ähnelt (je nach Durchflussmenge) einem Dieselmotor oder einer Death Metal Band.

Da Liezel ausserdem mit dem Auto unterwegs sind und die Strassen hier manchmal ok, in der Regel aber in die Kategorie “Vollsperrung” fallen duerften, haben sie einen guten Eindtruck davon, wie krass es auf den Strassen zugeht. Metertiefe Schlagloecher. Dirtroads. Erdrutsche usw., geisterfahrende Fahrradfahrer, Gegegenverkehr auf dem Zubringer und Parken auf der Autobahn suedlich von Durres. Irrlichternde Kuehe, Esel, Menschen und die schon legendaere Tolldreistigkeit beim Ueberholen. Hazel fasst es so zusammen:

wer zoegert, verliert

Die Beiden passen sich an und fahren jetzt auch wie manisch-besessene. In Wien wuerden sie entweder sofort verhaftet oder ins Krankenhaus eingeliefert. Lie findet, Autofahren in Albanien sei wie in einem Computerspiel. Hazel meint es sei bloed, dass man nur ein Leben habe (Liebe Muttis, war nur Spass, wir fahren IMMER 30 km/h, echt!) Hier eine kleine Szene:

img_1304

◄ Zurück

Vor ►

Bild 1 von 7

Abgesehen davon faellt Liezel auf, dass hier in Albanien mit Muell so umgegangen wird wie in Indonesien – z.B. betrachtet Hazel gerade einen sehr schoenen Gebirgsbach, der in den Komanisee fliesst, als die gerade aufkommende, wild-romantische Stimmung durch eine Bierdose gestoert wird, die ein freundlich grinsender Herr in Hohem Bogen ins Gewaesser wirft. Ende der Neunziger war Albanien angeblich voellig muellfrei, da man seinerzeit noch alles wiederverwertet hat. Hm.

In Berat sehen die Beiden das historische Albanien, das es leider ueberwiegend nicht in die Gegenwart geschafft hat, weil es in Albanien (wie in dem damals verbuendeten China) auch eine kleine Kulturrevolution gegeben hat. Enver Hoxa hat sie ermoeglicht. Hier kann man ein wenig dazu lesen. Die Bunker, die in Albanien buchstaeblich ueberall rumstehen stammen aus dieser Zeit (das Bild, das man sich wohl von diesem Regime machen sollte wird durch die Geschichte dieser Bunker abgerundet: Getestet wurden sie auf Hoxas Wunsch, indem man den leitenden Ingenieur in einen dieser Bunker eingesperrt, und diesen dann von einem Panzer beschiessen lies. Als der Ingenieur danach nich ganz tot war, konnte die Massenfertigung beginnen. Es wurden mehr als 600.000 davon gebaut und aufgestellt. Bunkermentalitaet, gell?)

Ueberall, besonders aber im Norden und im Sueden des Landes (es verschlaegt die Beiden noch an einen recht netten Strand an der ionischen Kueste Albaniens) lernen die Beiden aber unheimlich nette Menschen kennen und die Natur ist wunderbar. Liezel geniessen die Reise in vollen Zuegen.

Ihr Leser, hier ist es schoen!

Die Beiden naechtigen heute vermutlich auf einem Campingplatz kurz vor Albanien – etwa hier – und zischen morgen weiter!

Nach einem gemuetlichen Faultag am Strand machen sich die Beiden dann  auf die beruehmte Bucht von Kotor zu erkunden, die unglaublich schoen ist. Die Bucht ist so tief, dass das Meer quasi einen verzweigten Fjord bildet, und es gibt unzaehlige kleine Inseln, Orte, Kirchen, Kloester, Festungen und die Berge drum herum zu entdecken.

Also, die Bosnier wollten uns nicht raus und die Montenegriner nicht rein lassen. Als es den Bosniern am Ende selbst komisch vorkam, dass man eine nur in Bosnien gueltige Versicherung kaufen soll, wenn man das Land verlaesst (so die urspruenglische Rechtsauslegung der Grenz-Schackl) lassen sie uns (ein “Trinkgeld” spaeter) zwar ausreisen, aber die unheimlich netten, aber sehr sturen Montenegriner sind ein anderes Kaliber. Selbst als Lie die Anwaltsnummer abzieht (jeden einzeln nach dem Namen fragen, diesen wichtig in ein Notizbuch notieren, jeden eindringlich mustern, so tun als ob man mit der Botschaft telefoniert) bleiben sie hart. Vermutlich funktioniert die Anwaltsshow schlechter, wenn man ein mit Bluemchen beklebtes Auto faehrt und ein T-Shirt mit der Aufschrift “665 the neigbour of the beast” traegt. Aber irritiert und ein bissi eingeschuechtert war man doch. Egal, eine gruene Karte fuer Montenegro und Serbien gekauft, die ominoese Oeko-Tax abgedrueckt und ab dafuer.

Dann bloederweise die falsche Abfahrt genommen, gewundert, weil seit ner Stunde kein Auto mehr entgegenkam und am Ende standen die Beiden vor einer klassischen Schotterpiste. Serpentinen, ueber Kilometer… Ein nettes Baeuerlein bestaetigt den Weg (Lie wurde mit Handschlag begruesst, verstand nur Bahnhof von seiner Rede, allerdings Asfalt und Kilometr schon, na immerhin. Das dankbar genuschelte “toi e Dobro” wurde gepriesen wie die ersten Worte des Enkels. Echt feine Menschen hier!). Und dann sehen die Beiden einen echten Eidechsenwoscher (halber Meter mindestens, erbsguen) und einen wahrhaftigen Wiedehopf und nach einer alpraumhaften (Ab-)rutschpartie mit Ollie wirklich unglaubliche Mengen Wiesenblumen auf einer Hochebene. So etwas haben beide noch nie gesehen!

Noch ein Wort zu Ollie: So ein braves Autochen gibts nicht nochmal! Vereinigt japanisch-oesterreichische Tugendbuendel: Fleissig, sparsam, bescheiden, gmiatlich, trinkfest (liebe Oesis: sucht Euch doch mal Eure Tugenden aus!)

Im Nationalpark treffen die Beiden dann eine nette Dame namens Anna ueber deren mysterioese Vergangenheit nur herausgefunden werden kann, dass sie Deutsche ist, in Zabljak lebt, Oesterreich liebt und sich sehr gut im Park auskennt. Sie schickt die Beiden auf eine wunderbare vier-Bergseen Tour und anschliessend zum Wildwasserraften in die Taraschlucht. Eine Wahnsinnsgegend, fast so tief wie der Grand Canyon! Und dann gehts auch schon weiter an die Bucht von Kotor!

Du kommscht hier nid rein. Bosnische gruene Karte kaufen, verstanden?

Also, der Onkel vom Onkel des bosnischen Innenministers hat eine Versicherungsgesellschaft, die wiederum an Umsatzschwaeche leidet und deshalb braucht man eine gruene (aber bosnisch gruen, gell!) Versicherungskarte und das, wo die Beiden noch nicht mal eine weisse haben. Theoretisch koennte man eine solche (praktischerweise) in der Bude nebenan fuer schlappe 20 Euro erwerben. Aber Liezel probieren es anders.

Hazel reichen dem Schackl nacheinander:

1. eine abgelaufene gruene Karte mit einem anderen Kennzeichen.
2. die gschissene Mitgliedskarte bei der gschissenen Donau Versicherung
3. den Cook Island Fuehrerschein von Lie
4. eine gruene (immerhin) Merkur Kundenkarte
5. eine Visitenkarte von Dr. Karft, vom Lindeverlag

aber nix hilft. Nicht mal Dr. Kraft. Die Beiden sind sowas von uneinsichtig! 20 Euronen fuer eine Versicherung die sie eh nicht brauchen, weil der Olli die Unfallvermeidungsautomatik schon eingebaut hat. Also nix da, Schackl.

Hazel sagt: Geh Oida, samma in Europa, oda? Seids ned so kompliziert!

Weit davon entfernt aufzugeben (oder doch, ein bissi) fahren die Beiden weiter und dann kommt der bosnische Meereszugang, wo man fuer ein paar Kilometer ueber bosnisches Gebiet fahren muss und dorthin reicht offenbar der lange Arm des Onkels des Onkels nicht hin. Liezel biegen kurz entschlossen links ab und fahren durch recht wildes Gelaende, unter Auffindung einer verwunschenen Festungsruine aus ottomanischer Zeit ueber Schleichwege nach Mostar.  Hier sieht man noch reichlich Kriegsspuren, aber die Innenstadt ist phantastisch wieder aufgebaut. Mit einem netten Glaeschen (und einer Internetsession anschliessend) klingt Liezels erstes Abenteuer aus.

Dann duesen sie nach Split und sind eine Stunde spaeter schon auf der Faehre nach Hvar. Dort blueht um diese Jahreszeit der Lavendel. Ausserdem sind Inseln immer gut. Auf einer Insel ist man noch ein bissl weiter weg von allem als sonstwo.  Und Boot fahren bzw. halt Faehre taugt den Beiden sowieso.

Auf Hvar angelangt, muss man sich nur noch entscheiden, welchen Campingplatz man waehlt – “Nudist Camp” an der Nordkueste oder Camp Lili an der Suedkuste. Weil die Beiden nudistisch nicht so erfahren sind (Muss man da auch bei 12 Grad nackert herumrennen, nackert das Zelt aufbauen und so??) (und auch aus anderen Gruenden), entscheiden sie sich fuer die Suedkueste. Die Landschaft ist wunderschoen – kleine Orte mit Steinhaeusern und Campanile-artigen Kirchtuermen, Lavendel, Rosmarin und Salbei duftet ueberall, und dann faehrt man noch durch einen entrischen, stollenartigen one-way-Tunnel und kommt an der Suedseite der Insel wieder raus.

Der Campingplatz ist genial – Terrassen direkt oberhalb eines Steilabbruchs zum Meer, mit kleiner Kiesbucht. Diesmal klappts auch mit den Zeltaufbau (dank Hammer aus Trogir – und weicherem Boden); und nach frisch gegrillten Cevapcici schlafen die Beiden bei Meeresrauschen besser als in jedem Bett.

Am naechsten Tagen erkunden sie die schoenen Orte Stari Grad und Hvar, baden in einer tollen Kiesbucht und essen herrlichen Fisch. Nach der 2. Nacht in Camp Lili fahren sie an die Ostkueste, um von dort ans Festland zuruckzukehren. Naechstes Ziel: Mostar!